Revisión y prefacio a esta edición por el autor

Edición y traducción de Mariano Zarowsky

Buenos Aires, Cooperativa Gráfica El Río Suena

Colección Artillería del Pensamiento

174 pp. Septiembre 2011

La Cooperativa Gráfica El Río Suena publicó, en su colección "Artillería del Pensamiento", la introducción al primer volumen de Communication and Class Struggle, de Armand Mattelart - Para una análisis de clase de la comunicación. Introducción a Comunicación y lucha de clases, Vol. 1, durante el año pasado.

Ahora, nos ofrece "Para un análisis de las prácticas de comunicación popular" del mismo autor, el cual se publicó originalmente en 1983 como Introducción al segundo volumen de Communication and Class Struggle (Comunicación y Lucha de Clases), una extensa antología en inglés de dos tomos con más de 120 textos, compilada y editada por Seth Siegelaub y Armand Mattelart.

El primer volumen, subtitulado Capitalism, Imperialism (1979), fue seguido por una segunda entrega, con el subtítulo de Liberation, Socialism (1983). Cabe destacar que ni las antologías, ni las respectivas introducciones, de Armand Mattelart fueron traducidas a otros idiomas ni publicadas, hasta hoy, en español.

En el marco de las redefinciones de los modos de hegemonía global pero también de las mutaciones en el pensamiento y la cultura de izquierda que tuvieron lugar a partir de los años ochenta, Mattelart exploraba en este libro los fundamentos para construir una reflexión materialista sobre la comunicación y analizar las prácticas culturales emancipadoras. Por su método y su contenido, "Para un análisis de las prácticas de comunicación popular" invita a ser releído y resignificado al calor de los debates del presente.      

Para mayor información, comunicarse con la Cooperativa Gráfica El Río Suena al mail: graficaelriosuena@gmail.com